[자막] 헬스트롬(Helstrom) S01E04 Containment

다시 천천히 보면서 느끼는 거지만 시즌 1의 진주인공은 가브리엘라가 아닌가 싶습니다.

마블 드라마가 아니라(공식적으로도 MCU와는 전혀 연계되지 않는 스탠드 얼론이긴 하지만) '진짜' 오리지널 드라마로 나왔더라면 평가가 그리 박하지는 않았을까 싶기도...

주말 연속으로 달렸으니 잠깐 쉬었다가 계속...

※ 마지막 에피 글에 시즌 통합본으로 올려놓았습니다.

+ 2020/11/06 23:21 - 이름 수정

---

※ WEBRip (CAKES) 바탕으로 만든 자막입니다.

※ .smi 변환은 싱크가 꼬일 수 있으므로 권장하지 않습니다.

※ 루비태그 및 .ass 태그 적용 자막입니다. 팟플레이어 권장합니다.

※ 상업적 이용은 자제해 주세요.

※ 개인 수정은 자유이나 수정본 재배포는 자제 바랍니다.